<?php

defined('BASEPATH') or exit('No direct script access allowed');

/*
 * Language: Thai
 * Module: Purchases
 *
 * Last edited:
 * 30th April 2015
 *
 * Package:
 * Stock Manage Advance v3.0
 *
 * You can translate this file to your language.
 * For instruction on new language setup, please visit the documentations.
 * You also can share your language files by emailing to saleem@tecdiary.com
 * Thank you
 */

$lang['add_purchase']                          = 'เพิ่มการสั่งซื้อ';
$lang['edit_purchase']                         = 'แก้ไขการสั่งซื้อ';
$lang['delete_purchase']                       = 'ลบการสั่งซื้อ';
$lang['delete_purchases']                      = 'ลบการสั่งซื้อ';
$lang['purchase_added']                        = 'เพิ่มรายการสั่งซื้อสำเร็จ';
$lang['purchase_updated']                      = 'แก้ไขการสั่งซื้อสำเร็จ';
$lang['purchase_deleted']                      = 'ลบข้อม฿ลการสั่งซื้อสำเร็จ';
$lang['purchases_deleted']                     = 'ลบข้อมูลการสั่งซื้อทั้งหมดสำเร็จ';
$lang['ref_no']                                = 'เลขที่อ้างอิง';
$lang['purchase_details']                      = 'รายละเอียดการสั่งซื้อ';
$lang['email_purchase']                        = 'อีเมลล์การสั่งซื้อ';
$lang['purchase_quantity']                     = 'จำนวนสั่งซื้อ';
$lang['please_select_warehouse']               = 'กรุณาเลือกโกดังสินค้า';
$lang['purchase_by_csv']                       = 'เพิ่มการสั่งซื้อโดย CSV';
$lang['received']                              = 'ได้รับข้อมูลเรียบร้อยแล้ว';
$lang['more_options']                          = 'ตัวเลือกเพิ่มเติม';
$lang['add_standard_product']                  = 'เพิ่มสินค้าทั่วไป';
$lang['product_code_is_required']              = 'โปรดใส่รหัสสินค้า';
$lang['product_name_is_required']              = 'โปรดใส่ชื่อสินค้า';
$lang['product_category_is_required']          = 'โปรดใส่หมวดหมู่สินค้า';
$lang['product_unit_is_required']              = 'โปรดใส่จำนวนสินค้า';
$lang['product_cost_is_required']              = 'โปรดใส่ราคาสินค้า';
$lang['product_price_is_required']             = 'โปรดใส่ราคาต้นทุนสินค้า';
$lang['ordered']                               = 'สั่งซื้อ';
$lang['tax_rate_name']                         = 'อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม';
$lang['first_3_are_required_other_optional']   = '<strong>กรุณาเลือกข้อมูล 3 ตัวแรก.</strong>';
$lang['no_purchase_selected']                  = 'ไม่มีข้อมูลการสั่งซื้อที่ถูกเลือก  กรุณาเลือกอย่างน้อย 1 รายการ.';
$lang['view_payments']                         = 'แสดงการชำระเงิน';
$lang['add_payment']                           = 'เพิ่มการชำระเงิน';
$lang['payment_reference_no']                  = 'เลขที่ใบเสร็จตอ้างอิง';
$lang['edit_payment']                          = 'แก้ไขการชำระเงิน';
$lang['delete_payment']                        = 'ลบการชำระเงิน';
$lang['delete_payments']                       = 'ลบการชำระเงิน';
$lang['payment_added']                         = 'เพิ่มการชำระเงินสำเร็จ';
$lang['payment_updated']                       = 'แก้ไขการชำระเงินสำเร็จ';
$lang['payment_deleted']                       = 'ลบการชำระเงินสำเร็จ';
$lang['payments_deleted']                      = 'ลบการชำระเงินทั้งหมดสำเร็จ';
$lang['paid_by']                               = 'ช่องทางการชำระเงิน';
$lang['payment_reference']                     = 'เลขที่การชำระเงินอ้างอิง';
$lang['view_purchase_details']                 = 'แสดงรายการสั่งซื้อ';
$lang['purchase_no']                           = 'เลขที่สั่งซื้อ';
$lang['stamp_sign']                            = 'ตราประทับและลายเซนจ์';
$lang['balance']                               = 'คงเหลือ';
$lang['product_option']                        = 'ตัวเลือกผลิตภัณฑ์';
$lang['payment_sent']                          = 'ส่งการชำระเงิน';
$lang['payment_note']                          = 'บันทึกการชำระเงิน';
$lang['payment_received']                      = 'ได้รับชำระเรียบร้อยแล้ว';
$lang['purchase_status']                       = 'สถานะการชำระเงิน';
$lang['purchase_x_edited_older_than_3_months'] = 'การสั่งซื้อไม่สามารถแก้ไขได้เมื่อมีอายุเกิน 3 เดือน  กรุณาแก้ไขภายในระยะเวลา.';
$lang['pr_not_found']                          = 'ไม่พบสินค้า ';
$lang['line_no']                               = 'แนวรหัสสินค้า';
$lang['expense']                               = 'การใช้จ่าย';
$lang['edit_expense']                          = 'แก้ไขการใช้จ่าย';
$lang['delete_expense']                        = 'ลบการใช้จ่าย';
$lang['delete_expenses']                       = 'ลบการใช้จ่ายทั้งหมด';
$lang['expense_added']                         = 'เพิ่มการใช้จ่ายสำเร็จ';
$lang['expense_updated']                       = 'แก้ไขการใช้จ่ายสำเร็จ';
$lang['expense_deleted']                       = 'ลบข้อมูลการใช้จ่ายสำเร็จ';
$lang['reference']                             = 'เลขที่อ้างอิง';
$lang['expenses_deleted']                      = 'ลบขช้อมูลการใช้จ่ายทั้งหมดสำเร็จ';
$lang['expense_note']                          = 'บันทึกการใช้จ่าย';
$lang['no_expense_selected']                   = 'ม่มีการใช้จ่ายที่ถูกเลือกไว้ กรุณาเลือกอย่างน้อย 1 รายการ.';
$lang['please_select_supplier']                = 'กรุณาเลือกตัวแทนจำหน่าย';
$lang['unit_cost']                             = 'ราคาต่อหน่วย';
$lang['product_expiry_date_issue']             = 'ข้อมูลสินค้าหมดอายุ';