File: /home/jairicem/kunakornthairestaurant.com/app/language/spanish/admin/pos_lang.php
<?php
defined('BASEPATH') or exit('No direct script access allowed');
/*
* última edición: 22/03/2015
* Ricardo Ramírez R.
* Adan Rivera - 12/08/2016
*/
// For quick cash buttons - if you need to format the currency please do it according to you system settings
$lang['quick_cash_notes'] = ['10', '20', '50', '100', '500', '1000', '5000'];
$lang['pos_settings'] = 'Ajustes POS';
/* POS Configuration */
$lang['pos_config'] = 'Configuración POS';
$lang['pro_limit'] = 'Cantidad de Productos a mostrar';
$lang['default_category'] = 'Categoría Inicial';
$lang['default_biller'] = 'Facturador por Omisión';
$lang['default_customer'] = 'Cliente por Omisión';
$lang['display_time'] = 'Mostar la Hora';
$lang['onscreen_keyboard'] = 'Mostrar Teclado en Pantalla';
$lang['product_button_color'] = 'Color del Botón de Producto';
$lang['tooltips'] = 'Tooltips';
$lang['enable_java_applet'] = 'Habilitar Applet de Java';
/* Custom fields for receipt */
$lang['custom_fileds'] = 'Campos Personalizados para Recibos';
$lang['cf_title1'] = 'Campo Personalizado 1 - Título';
$lang['cf_value1'] = 'Campo Personalizado 1 - Valor';
$lang['cf_title2'] = 'Campo Personalizado 2 - Título';
$lang['cf_value2'] = 'Campo Personalizado 2 - Valor';
/* Shortcuts */
$lang['shortcuts'] = 'Atajos';
$lang['shortcut_heading'] = 'Ctrl, Shift y Alt con otra letra (Ctrl+Shift+A). Las teclas de función (F1 - F12) tambien se pueden usar.';
$lang['focus_add_item'] = 'Ir al campo de entrada de producto';
$lang['add_manual_product'] = 'Adicionar Manualmente Un producto';
$lang['customer_selection'] = 'Entrada de Cliente';
$lang['toggle_category_slider'] = 'Alternar Lámina de Categories';
$lang['toggle_subcategory_slider'] = 'Alternar Lámina de Subcategories';
$lang['cancel_sale'] = 'Cancelar Venta';
$lang['suspend_sale'] = 'Suspender Venta';
$lang['print_items_list'] = 'Imprimir Lista de productos';
$lang['finalize_sale'] = 'Finalizar Venta';
$lang['today_sale'] = 'Ventas de Hoy';
$lang['open_hold_bills'] = 'Abrir Ventas Suspendidas';
$lang['close_register'] = 'Cerrar Registradora';
/* Payment Gateways */
$lang['payment_gateways'] = 'Pasarelas de Pagos';
$lang['paypal_pro'] = 'Paypal Pro';
$lang['ppp'] = 'Paypal Pro';
$lang['APIUsername'] = 'Paypal Pro API Username';
$lang['APIPassword'] = 'Paypal Pro API Password';
$lang['APISignature'] = 'Paypal Pro API Signature';
$lang['stripe'] = 'Stripe';
$lang['stripe_secret_key'] = 'Stripe Secret Key';
$lang['stripe_publishable_key'] = 'Stripe Publishable Key';
$lang['update_settings'] = 'Guardar Ajustes';
$lang['pos_module'] = 'Módulo POS';
$lang['cat_limit'] = 'Mostrar Categorías';
$lang['barcode_scanner'] = 'Lector de Código de Barras';
$lang['x'] = 'X';
$lang['qty'] = 'Cantidad';
$lang['total_items'] = 'Total productos';
$lang['total_payable'] = 'Total por Pagar';
$lang['total_sales'] = 'Total Ventas';
$lang['tax1'] = 'Impuesto 1';
$lang['total_x_tax'] = 'Total';
$lang['cancel'] = 'Cancelar';
$lang['payment'] = 'Pagar';
$lang['pos'] = 'POS';
$lang['p_o_s'] = 'Punto de Venta';
$lang['daily_sales'] = 'Ventas Diarias';
$lang['monthly_sales'] = 'Ventas Mensuales';
$lang['loading'] = 'Cargando...';
$lang['pos_setting_updated'] = 'Ajustes POS actualizados correctamente';
$lang['tax_request_failed'] = 'Falló el requerimiento, Hay un problema con la tasa del impuesto';
$lang['pos_error'] = 'Un error ha ocurrido en el cálculo. Por favor adicione el producto nuevamente. Gracias!';
$lang['qty_limit'] = 'Ha alcanzado el límite de 999 productos.';
$lang['max_pro_reached'] = 'Máximo permitido alcanzado! Por favor proceda al pago para este recibo y abra uno nuevo para esté producto y los siguientes. Gracias!';
$lang['code_error'] = 'Falló Requerimiento, Por favor revise el código e intente nuevamente!';
$lang['x_total'] = 'Por favor agregue primero un producto y después el pago. Gracias!';
$lang['paid_l_t_payable'] = 'La cantidad que esta pagando es menor a la que debe pagar.';
$lang['suspended_sales'] = 'Ventas Suspendidas';
$lang['sale_suspended'] = 'Venta correctamente Suspendida.';
$lang['sale_suspend_failed'] = 'Falló la Suspensión de la Venta. Por favor intente nuevamente!';
$lang['add_to_pos'] = 'Agregar esta venta a la pantalla del POS';
$lang['delete_suspended_sale'] = 'Borrar esta venta suspendida';
$lang['save'] = 'Guardar';
$lang['discount_request_failed'] = 'Falló el Requerimiento, Hay un problema con el descuento!';
$lang['saving'] = 'Guardando...';
$lang['paid_by'] = 'Pagado en';
$lang['paid'] = 'Pagado';
$lang['ajax_error'] = 'Falló el Requerimiento, Por favor intente nuevamente!';
$lang['close'] = 'Cerrar';
$lang['finalize_sale'] = 'Finalizar Venta';
$lang['cash_sale'] = 'Pago en Efectivo';
$lang['cc_sale'] = 'Pago Con Tarjeta de Crédito';
$lang['ch_sale'] = 'Pago con Cheque';
$lang['sure_to_suspend_sale'] = '¿Está seguro de suspend Venta?';
$lang['leave_alert'] = 'Va a perder la información de la venta. Pulse OK para salir o Cancelar para quedarse en ésta página.';
$lang['sure_to_cancel_sale'] = '¿Está seguro de Cancelar la Venta?';
$lang['sure_to_submit_sale'] = '¿Está seguro de Enviar la Venta?';
$lang['alert_x_sale'] = '¿Está seguro de borrar ésta venta suspendida?';
$lang['suspended_sale_deleted'] = 'Venta suspendida borrada correctamente';
$lang['item_count_error'] = 'Un error ha ocurrido mientras se contaban todos los productos. Por favor intente nuevamente!';
$lang['x_suspend'] = 'Por favor agregue primero un producto y después suspenda la venta. Gracias!';
$lang['x_cancel'] = 'No hay producto. Gracias!';
$lang['yes'] = 'Si';
$lang['no1'] = 'No';
$lang['suspend'] = 'Suspender';
$lang['order_list'] = 'Ordenar Lista';
$lang['print'] = 'Imprimir';
$lang['cf_display_on_bill'] = 'Campo personalizado para presentar en el recibo del POS';
$lang['cash'] = 'Efectivo';
$lang['cc'] = 'Tarjeta de Crédito';
$lang['cheque'] = 'Cheque';
$lang['cc_no'] = 'Tarjeta de Crédito No';
$lang['cc_holder'] = 'Nombre en la Tarjeta';
$lang['cheque_no'] = 'Cheque No';
$lang['email_sent'] = 'Correo envíado correctamente!';
$lang['email_failed'] = 'Falló al enviar correo!';
$lang['back_to_pos'] = 'Vorver al POS';
$lang['shortcut_key'] = 'Tecla de Atajo';
$lang['shortcut_keys'] = 'Teclas de Atajos';
$lang['keyboard'] = 'Teclado';
$lang['search_product_by_name_code'] = 'Escanear/Buscar producto por Nombre/Código';
$lang['receipt_printer'] = 'Impresora de Recibos';
$lang['cash_drawer_codes'] = 'Codigo para abrir el cajón registradora';
$lang['pos_list_printers'] = 'Lista de impresoras POS (Separadas por |)';
$lang['edit_order_tax'] = 'Editar Impuesto de la Órden';
$lang['select_order_tax'] = 'Seleccionar Impuestdo de la Órden';
$lang['paying_by'] = 'Pagando en';
$lang['swipe'] = 'Deslice';
$lang['card_type'] = 'Tipo de Tarjeta';
$lang['Visa'] = 'Visa';
$lang['MasterCard'] = 'MasterCard';
$lang['Amex'] = 'Amex';
$lang['Discover'] = 'Discover';
$lang['month'] = 'Mes';
$lang['year'] = 'Año';
$lang['cvv2'] = 'Código de Seguridad';
$lang['total_paying'] = 'Total Entregado';
$lang['balance'] = 'Cambio';
$lang['serial_no'] = 'No Serial';
$lang['product_discount'] = 'Descuento de Producto';
$lang['max_reached'] = 'Máximo límite alcanzado.';
$lang['add_more_payments'] = 'Añadir más Pagos';
$lang['sell_gift_card'] = 'Vender Tarjeta de Regalo';
$lang['gift_card'] = 'Tarjeta de Regalo';
$lang['product_option'] = 'Opción de Producto';
$lang['card_no'] = 'Tarjeta No';
$lang['value'] = 'Valor';
$lang['paypal'] = 'Paypal';
$lang['sale_added'] = 'Venta POS correctamente añadida';
$lang['invoice'] = 'factura';
$lang['vat'] = 'IVA';
$lang['web_print'] = 'Impresión Web';
$lang['ajax_request_failed'] = 'Requerimiento de Ajax falló, por favor intente nuevamente';
$lang['default'] = 'Por Omisión';
$lang['primary'] = 'Primario';
$lang['info'] = 'Información';
$lang['warning'] = 'Precaución';
$lang['danger'] = 'Peligro';
$lang['open_register'] = 'Abrir Registro';
$lang['cash_in_hand'] = 'Efectivo en mano';
$lang['total_cash'] = 'Total Efectivo';
$lang['total_cheques'] = 'Total Cheques';
$lang['total_cc_slips'] = 'Total Tarjeta de Crédito deslizadas';
$lang['CC'] = 'Tarjeta de Crédito';
$lang['register_closed'] = 'Registro correctamente cerrada';
$lang['register_not_open'] = 'El registro no está abierto, Por favor digite el efectivo en mano y pulse Abrir Registro';
$lang['welcome_to_pos'] = 'Bienvenido a POS';
$lang['previous'] = 'Anterior';
$lang['next'] = 'Siguiente';
$lang['view_bill'] = 'Ver factura';
$lang['view_bill_screen'] = 'Ver pantalla de factura';
$lang['opened_bills'] = 'Facturas abiertas';
$lang['leave_opened'] = 'Dejar Abierta';
$lang['delete_bill'] = 'Borrar Factura';
$lang['delete_all'] = 'Borrar todo';
$lang['transfer_opened_bills'] = 'Transferir Facturas Abiertas';
$lang['paypal_empty_error'] = 'Falló transacción con Paypal (Retorno un arreglo vacio)';
$lang['payment_failed'] = '<strong>Falló el Pago!</strong>';
$lang['pending_amount'] = 'Canidad Pendiente';
$lang['available_amount'] = 'Canidad Disponible';
$lang['stripe_balance'] = 'Balance de Stripe';
$lang['paypal_balance'] = 'Balance Paypal';
$lang['view_receipt'] = 'Ver Recibo';
$lang['rounding'] = 'Redondeado';
$lang['delete_sale'] = 'Borrar Venta';
$lang['return_sale'] = 'Devolución de Venta';
$lang['edit_sale'] = 'Editar Venta';
$lang['email_sale'] = 'Enviar Vorreo de Venta';
$lang['add_delivery'] = 'Añadir Despacho';
$lang['add_payment'] = 'Añadir Pago';
$lang['view_payments'] = 'Ver Pagos';
$lang['no_meil_provided'] = 'No se suministró dirección de correo';
$lang['payment_added'] = 'Pago correctamente añadido';
$lang['suspend_sale'] = 'Venta Suspendida';
$lang['reference_note'] = 'Nota de Referencia';
$lang['type_reference_note'] = 'Por facor escriba una nota de referencia y envíe a suspendida esta venta';
$lang['change'] = 'Cambiar';
$lang['quick_cash'] = 'Efectivo Rápido';
$lang['sales_person'] = 'Asociado de Ventas';
$lang['pos_setting_updated_payment_failed'] = 'Ajustes POS correctamente guardado pero los ajustes de la pasalera de pago falló. Por favor intenete nuevamente';
$lang['edit_order_discount'] = 'Editar Descuento de la Orden';
$lang['sale_note'] = 'Nota de venta';
$lang['staff_note'] = 'Nota del personal';
$lang['list_open_registers'] = 'Ver Lista de Cajas Abiertas';
$lang['open_registers'] = 'Open Registers';
$lang['opened_at'] = 'Abierta a las';
$lang['all_registers_are_closed'] = 'Todas las registradoras estan cerradas';
$lang['review_opened_registers'] = 'Revise todos los registros abiertos en la tabla a continuación';
$lang['suspended_sale_loaded'] = 'Venta suspendida cargada correctamente';
$lang['incorrect_gift_card'] = 'El número de la tarjeta de regalo es incorrecto o caducó.';
$lang['gift_card_not_for_customer'] = 'El número de la tarjeta de regalo no es para este cliente.';
$lang['delete_sales'] = 'Eliminar Ventas';
$lang['click_to_add'] = 'Haga clic en el botón de abajo para abrir';
$lang['tax_summary'] = 'Resumen de impuestos';
$lang['qty'] = 'Cantidad';
$lang['tax_excl'] = 'Impuesto excluido';
$lang['tax_amt'] = 'Monto de impuesto';
$lang['total_tax_amount'] = 'Monto total de impuestos';
$lang['tax_invoice'] = 'Factura de impuestos';
$lang['char_per_line'] = 'Characters per line';
$lang['delete_code'] = 'POS Pin Code';
$lang['quantity_out_of_stock_for_%s'] = 'La cantidad está agotada para %s';
$lang['refunds'] = 'Reembolsos';
$lang['register_details'] = 'Detalles de registro';
$lang['payment_note'] = 'Nota de pago';
$lang['to_nearest_005'] = 'Al más cercano 0.05';
$lang['to_nearest_050'] = 'Al más cercano 0.50';
$lang['to_nearest_number'] = 'Al número más cercano (entero)';
$lang['to_next_number'] = 'Al siguiente número (entero)';
$lang['update_heading'] = 'Esta página lo ayudará a verificar e instalar las actualizaciones fácilmente con un solo clic. <strong> Si hay más de 1 actualizaciones disponibles, actualícelas una por una comenzando desde la parte superior (versión más baja) </strong>.';
$lang['update_successful'] = 'Artículo actualizado con éxito';
$lang['using_latest_update'] = 'Estás usando la última versión.';
$lang['order'] = 'Orden';
$lang['bill'] = 'Factura';
$lang['payment_is_required'] = 'Pago no encontrado, agregue el pago';
$lang['payment_is_wrong'] = 'El monto del pago es incorrecto, debe ser igual o mayor que el total';
$lang['deposit'] = 'Deposito';