File: /home/jairicem/alfijiri.com/app/language/italian/admin/pos_lang.php
<?php
defined('BASEPATH') or exit('No direct script access allowed');
/*
* Script: pos_lang.php
* Italian translation file
*
* Last edited:
* 30th April 2015
*
* Package:
* Stock Manage Advance v3.0
*
* You can translate this file to your language.
* For instruction on new language setup, please visit the documentations.
* You also can share your language files by emailing to saleem@tecdiary.com
* Thank you
*/
// For quick cash buttons - if you need to format the currency please do it according to you system settings
$lang['quick_cash_notes'] = ['10', '20', '50', '100', '500', '1000', '5000'];
$lang['pos_module'] = 'Modulo POS';
$lang['cat_limit'] = 'Mostra Categorie';
$lang['pro_limit'] = 'Mostra Prodotti';
$lang['default_category'] = 'Categoria Default';
$lang['default_customer'] = 'Cliente Default';
$lang['default_biller'] = 'Addetto Fatturazione Default';
$lang['pos_settings'] = 'Impostazioni POS';
$lang['barcode_scanner'] = 'Scanner Barcode';
$lang['x'] = 'X';
$lang['qty'] = 'Qtà';
$lang['total_items'] = 'Oggetti Totali';
$lang['total_payable'] = 'Totale Pagabile';
$lang['total_sales'] = 'Totale Vendite';
$lang['tax1'] = 'Tassa 1';
$lang['total_x_tax'] = 'Totale';
$lang['cancel'] = 'Cancella';
$lang['payment'] = 'Pagamento';
$lang['pos'] = 'POS';
$lang['p_o_s'] = 'Punto di Vendita';
$lang['today_sale'] = 'Vendite Oggi';
$lang['daily_sales'] = 'Vendite Giornaliere';
$lang['monthly_sales'] = 'Vendite Mensili';
$lang['pos_settings'] = 'ImpostazioniPOS';
$lang['loading'] = 'Caricamento...';
$lang['display_time'] = 'Tempo Display';
$lang['pos_setting_updated'] = 'Impostazioni POS correttamente aggiornate';
$lang['pos_setting_updated_payment_failed'] = 'Impostazioni POS correttamente salvate ma il gateway pagamenti ha riportato un errore. Prova nuovamente';
$lang['tax_request_failed'] = "Richiesta Fallita, C'è qualche problema con l'aliquota fiscale!";
$lang['pos_error'] = 'Errore nel calcolo. Aggiungi nuovamente i prodotti. Grazie!';
$lang['qty_limit'] = 'Hai raggiunto la quantità limite di 999.';
$lang['max_pro_reached'] = 'Numero Massimo Raggiunto! Aggiungi un pagamento per questo e apri un nuovo conto per tutti gli altri oggetti. Grazie!';
$lang['code_error'] = 'Richiesta Fallita, Controlla il tuo codice e prova nuovamente!';
$lang['x_total'] = 'Aggiungi un prodotto prima del pagamento. Grazie!';
$lang['paid_l_t_payable'] = 'La cifra pagata è inferiore alla cifra da pagare. Clicca OK per inviare la vendita.';
$lang['suspended_sales'] = 'Vendite Sospese';
$lang['sale_suspended'] = 'Vendita correttamente sospesa.';
$lang['sale_suspend_failed'] = 'Sospensione vendite fallita. Prova nuovamente!';
$lang['add_to_pos'] = 'Aggiungi questa vendita allo schermo pos';
$lang['delete_suspended_sale'] = 'Elimina questa vendita sospesa';
$lang['save'] = 'Salva';
$lang['discount_request_failed'] = 'Richiesta fallita, Ci sono alcuni problemi con lo sconto!';
$lang['saving'] = 'Salvo...';
$lang['paid_by'] = 'Pagato da';
$lang['paid'] = 'Pagato';
$lang['ajax_error'] = 'Richiesta fallita, Prova nuovamente!';
$lang['close'] = 'Chiudi';
$lang['finalize_sale'] = 'Finalizza Vendita';
$lang['cash_sale'] = 'Pagamento in Contanti';
$lang['cc_sale'] = 'pagamento con carta di Credito';
$lang['ch_sale'] = 'Pagamento in Assegno';
$lang['sure_to_suspend_sale'] = 'Sicuro di voler sospendere la Vendita?';
$lang['leave_alert'] = 'Perderai i dati di vendita. Clicca OK per lasciare e Cancella per restare in questa pagina.';
$lang['sure_to_cancel_sale'] = 'Sicuro di voler eliminare la Vendita?';
$lang['sure_to_submit_sale'] = 'Sicuro di voler inviare la Vendita?';
$lang['alert_x_sale'] = 'Sicuro di voler eliminare questa Vendita Sospesa?';
$lang['suspended_sale_deleted'] = 'Vendita sospesa correttamente eliminata';
$lang['item_count_error'] = 'Errore durante la conta di oggetti totali. Prova nuovamente!';
$lang['x_suspend'] = 'Aggiungi un prodotto prima di sospendere la vendita. Grazie!';
$lang['x_cancel'] = 'Non ci sono prodotti. Grazie!';
$lang['yes'] = 'Si';
$lang['no1'] = 'No';
$lang['suspend'] = 'Sospendi';
$lang['order_list'] = 'Altra Lista';
$lang['print'] = 'Stampa';
$lang['cf_display_on_bill'] = 'Campo Custom da mostrare sulla ricevuta pos';
$lang['cf_title1'] = 'Titolo Campo Custom 1';
$lang['cf_value1'] = 'Valore Campo Custom 1';
$lang['cf_title2'] = 'Titolo Campo Custom 2';
$lang['cf_value2'] = 'Valore Campo Custom 2';
$lang['cash'] = 'Contanti';
$lang['cc'] = 'Carta di Credito';
$lang['cheque'] = 'Assegno';
$lang['cc_no'] = 'N° Carta di Credito';
$lang['cc_holder'] = 'Nome titolare';
$lang['cheque_no'] = 'N° Assegno';
$lang['email_sent'] = 'Email inviata correttamente!';
$lang['email_failed'] = 'Funzione invio email fallita!';
$lang['back_to_pos'] = 'Indietro al POS';
$lang['shortcuts'] = 'Shortcuts';
$lang['shortcut_key'] = 'Shortcut Key';
$lang['shortcut_keys'] = 'Shortcut Keys';
$lang['keyboard'] = 'Tastiera';
$lang['onscreen_keyboard'] = 'On-Screen Keyboard';
$lang['focus_add_item'] = 'Focus Aggiungi Oggetto Input';
$lang['add_manual_product'] = 'Aggiungi Oggetto Manualmente alla vendita';
$lang['customer_selection'] = 'Input Cliente';
$lang['toggle_category_slider'] = 'Toggle Slider Categorie';
$lang['toggle_subcategory_slider'] = 'Toggle Slider Sottocategorie';
$lang['cancel_sale'] = 'Cancella Vendita';
$lang['suspend_sale'] = 'Sospendi Vendita';
$lang['print_items_list'] = 'Stmpa lista oggetti';
$lang['finalize_sale'] = 'Finalizza Vendita';
$lang['open_hold_bills'] = 'Apri Vendite Sospese';
$lang['search_product_by_name_code'] = ' Scansiona/Cerca prodotto da nome/codice';
$lang['receipt_printer'] = 'RIcevuta stampante';
$lang['cash_drawer_codes'] = 'Codice per Aprire Cash Drawer';
$lang['pos_list_printers'] = 'Lista Stampanti POS (Separate da |)';
$lang['custom_fileds'] = 'Campi Custom per ricevuta';
$lang['shortcut_heading'] = "Ctrl, Shift e Alt con un'altra lettera (Ctrl+Shift+A). Le funzioni chiave (F1 - F12) sono supportate.";
$lang['product_button_color'] = 'Colore Bottone Prodotto';
$lang['edit_order_tax'] = 'Modifica Tassa Ordine';
$lang['select_order_tax'] = 'Seleziona Tassa Ordine';
$lang['paying_by'] = 'Pagamento con';
$lang['paypal_pro'] = 'Paypal Pro';
$lang['stripe'] = 'Stripe';
$lang['swipe'] = 'Swipe';
$lang['card_type'] = 'Tipo Carta';
$lang['Visa'] = 'Visa';
$lang['MasterCard'] = 'MasterCard';
$lang['Amex'] = 'Amex';
$lang['Discover'] = 'Discover';
$lang['month'] = 'Mese';
$lang['year'] = 'Anno';
$lang['cvv2'] = 'Codice Sicurezza';
$lang['total_paying'] = 'Totale Pagamento';
$lang['balance'] = 'Saldo';
$lang['serial_no'] = 'N° Seriale';
$lang['product_discount'] = 'Sconto Prodotto';
$lang['max_reached'] = 'Numero massimo raggiunto.';
$lang['add_more_payments'] = 'Aggiungi Più Pagamenti';
$lang['sell_gift_card'] = 'Vendi Gift Card';
$lang['gift_card'] = 'Gift Card';
$lang['product_option'] = 'Opzioni Prodotto';
$lang['card_no'] = 'N° Carta';
$lang['value'] = 'Valore';
$lang['paypal'] = 'Paypal';
$lang['sale_added'] = 'Vendita POS correttamente aggiunta';
$lang['invoice'] = 'Fattura';
$lang['vat'] = 'IVA';
$lang['web_print'] = 'Stampa da Web';
$lang['ajax_request_failed'] = 'Richiesta Ajax fallita, prova nuovamente';
$lang['pos_config'] = 'Configurazione POS';
$lang['default'] = 'Default';
$lang['primary'] = 'Primario';
$lang['info'] = 'Info';
$lang['warning'] = 'Attenzione';
$lang['danger'] = 'Pericolo';
$lang['enable_java_applet'] = 'Abilita Java Applet';
$lang['update_settings'] = 'Aggiorna Impostazioni';
$lang['open_register'] = 'Apri Registro';
$lang['close_register'] = 'Chiudi Registro';
$lang['cash_in_hand'] = 'Contanti in mano';
$lang['total_cash'] = 'Totale Contanti';
$lang['total_cheques'] = 'Totale Assegni';
$lang['total_cc_slips'] = 'Totale Carte di Credito';
$lang['CC'] = 'Carta di Credito';
$lang['register_closed'] = 'Registro chiuso correttamente';
$lang['register_not_open'] = 'Registro non aperto, Inserisci il totale di contanti in mano e clicca su apri registro';
$lang['welcome_to_pos'] = 'benvenuto in POS';
$lang['tooltips'] = 'Suggerimenti';
$lang['previous'] = 'Precedente';
$lang['next'] = 'Successivo';
$lang['payment_gateways'] = 'Gateways Pagamento';
$lang['stripe_secret_key'] = 'Striscia Chiave Segreta';
$lang['stripe_publishable_key'] = 'Striscia Chiave pubblica';
$lang['APIUsername'] = 'Paypal Pro API Username';
$lang['APIPassword'] = 'Paypal Pro API Password';
$lang['APISignature'] = 'Paypal Pro API Signature';
$lang['view_bill'] = 'Vedi Conto';
$lang['view_bill_screen'] = 'Vedi Schermata Conto';
$lang['opened_bills'] = 'Conti Aperti';
$lang['leave_opened'] = 'Lascia Aperti';
$lang['delete_bill'] = 'Elimina Conto';
$lang['delete_all'] = 'Elimina Tutti';
$lang['transfer_opened_bills'] = 'Trasferimento Conti Aperti';
$lang['paypal_empty_error'] = 'Transazione Paypal fallita (Array vuoto)';
$lang['payment_failed'] = '<strong>Pagamento Fallito!</strong>';
$lang['pending_amount'] = 'Importo in Sospeso';
$lang['available_amount'] = 'Importo Disponibile';
$lang['stripe_balance'] = 'Riga Saldo';
$lang['paypal_balance'] = 'Paypal Saldo';
$lang['view_receipt'] = 'Vedi Ricevuta';
$lang['rounding'] = 'Arrotondamento';
$lang['ppp'] = 'Paypal Pro';
$lang['delete_sale'] = 'Elimina Vendita';
$lang['return_sale'] = 'Vendita di Ritorno';
$lang['edit_sale'] = 'Modifica Vendita';
$lang['email_sale'] = 'Email Vendita';
$lang['add_delivery'] = 'Aggiungi Consegna';
$lang['add_payment'] = 'Aggiungi Pagamento';
$lang['view_payments'] = 'Vedi Pagamento';
$lang['no_meil_provided'] = 'Nessun indirizzo email fornito';
$lang['payment_added'] = 'Pagamento aggiunto correttamente';
$lang['suspend_sale'] = 'Sospendi Vendita';
$lang['reference_note'] = 'Note Riferimento';
$lang['type_reference_note'] = 'Inserisci la nota riferimento e invia per sospendere questa vendita';
$lang['change'] = 'Cambia';
$lang['quick_cash'] = 'Quick Cash';
$lang['sales_person'] = 'Associato Vendite';
$lang['no_opeded_bill'] = 'Nessun conto trovato';
$lang['please_update_settings'] = 'Aggiorna le impostazioni prima di usare il POS';
$lang['order'] = 'Ordine';
$lang['bill'] = 'Conto';
$lang['due'] = 'Dovuto';
$lang['paid_amount'] = 'Importo Pagato';
$lang['due_amount'] = 'Importo Dovuto';
$lang['edit_order_discount'] = 'Modifica Sconto Ordine';
$lang['sale_note'] = 'Nota Venditae';
$lang['staff_note'] = 'Nota Staff';
$lang['list_open_registers'] = 'Lista Registri Aperti';
$lang['open_registers'] = 'Apri Registro';
$lang['opened_at'] = 'Aperto alle';
$lang['all_registers_are_closed'] = 'Tutti i registri sono chiusi';
$lang['review_opened_registers'] = 'Rivedere tutti i registri aperti in tabella';
$lang['suspended_sale_loaded'] = 'Vendita sospesa correttamente caricata';
$lang['incorrect_gift_card'] = 'Il numero della Gift card non è corretto o scaduto.';
$lang['gift_card_not_for_customer'] = 'Il numero della Gift card non è per clienti.';
$lang['delete_sales'] = 'Elimina Vendite';
$lang['click_to_add'] = 'Clicca il bottone di seguito per aprire';
$lang['tax_summary'] = 'Sommario Tassa';
$lang['qty'] = 'Qtà';
$lang['tax_excl'] = 'Tassa Escl';
$lang['tax_amt'] = 'Tassa Amm';
$lang['total_tax_amount'] = 'Importo Totale Tassa';
$lang['tax_invoice'] = 'FATTURA FISCALE';
$lang['char_per_line'] = 'Caratteri per riga';
$lang['delete_code'] = 'POS Pin Code';
$lang['quantity_out_of_stock_for_%s'] = 'La quantità non è in magazzino per %s';
$lang['refunds'] = 'Rimborsi';
$lang['register_details'] = 'Registra Dettagli';
$lang['payment_note'] = 'Note Pagamento';
$lang['to_nearest_005'] = 'Vicino a 0.05';
$lang['to_nearest_050'] = 'Vicino a 0.50';
$lang['to_nearest_number'] = 'Vicno al numero (intero)';
$lang['to_next_number'] = 'Prossimo numero (intero)';
$lang['update_heading'] = "Questa pagina ti aiuterà a controllare e installare gli aggiornamenti facilmente con un solo clic. <strong> Se ci sono più di 1 aggiornamenti disponibili , si prega di aggiornare uno per uno partendo dall'alto (versione bassa) </strong>.";
$lang['update_successful'] = 'Oggetto aggiornato correttamente';
$lang['using_latest_update'] = "Stai usando l'ultima versione.";
$lang['sale_details_modal'] = 'Modale Dettagli Vendite';
$lang['bill_x_found'] = "Sospeso disegno di legge non ha trovato , si prega di controllare l'elenco di vendita sospesa per aprire qualsiasi progetto di legge sospeso";
$lang['after_sale_page'] = 'Pagina Dopo Vendita';
$lang['receipt'] = 'Ricevuta';
$lang['default'] = 'Ricevuta';
$lang['item_order'] = 'Oggetto Ordine';
$lang['default'] = 'Default';
$lang['api_login_id'] = 'API Login ID';
$lang['api_transaction_key'] = 'API Transaction Key';
$lang['toggle_brands_slider'] = 'Toggle Slider Marchi';